«Voxell GROUP» - крупнейший дистрибьютор DVD и TV прав на трансляцию зарубежных мультипликационных фильмов и сериалов на территории стран СНГ и Прибалтики. Мы представляем такие известные компании как: TV-Loonland (Германия), China Central Television (Китай), Porchlight (Канада), BRB International (Испания), Penta TV (Германия), Sofa Studio (Корея), Carrero Group (Франция), D’Ocon (Франция), Neptuno (Испания), Mondo TV (Италия), NestFamily (США), Dauka (Латвия), Animācijas Brigāde (Латвия).

Русский дубляж большинства предлагаемых нами анимационных фильмов и сериалов осуществляется на собственной студии звукозаписи. Это позволяет нам не только контролировать качество на всех этапах. Помимо профессиональных переводчиков, актеров, звукорежиссеров и редакторов, над озвучанием работает также театральный режиссер.

Основной задачей нашей компании является создание разнообразной фильмотеки, которая рассчитана на широкую аудиторию, без возрастных критериев. Ежегодно посещая крупнейшие телерынки - такие как MipCom, MipTV, MipCom Junior, Moscow Teleshow - мы имеем возможность регулярно пополнять наш каталог.

С учетом индивидуального подхода к каждому клиенту, а также работая на заказ, наряду с представленной анимацией, мы сможем предложить Вам развлекательно-познавательные передачи, фильмы и сериалы.

Если Вы заинтересовались нашей продукцией, ждем Ваших предложений. Будем рады долговременному сотрудничеству. Желаем успехов и процветания Вашей фирме!

С уважением, руководство компании «Voxell GROUP».